MakeCode Arcadeが更新されていてその更新情報が公式ブログで公開されていたので紹介します。
Sing 2 Skillmap
タイトルは「Sing 2 Skillmap」となっています。
This December, Microsoft MakeCode is collaborating with Universal Studios to bring you a Sing 2 inspired skillmap in Makecode Arcade!
Sing 2 Skillmap
この12月、マイクロソフトMakeCodeは、MakecodeアーケードにSing2のすばらしいskillmapをあなたに持って来るために、ユニバーサルスタジオとコラボしている！
渡り鳥のてけとー翻訳
ユニバーサルスタジオとコラボしたSing2のskillmapが追加されたようです。
In Sing 2, Buster and his crew are on their way to the entertainment capitol of the world – but to pull off their performance, they’ll need to convince a retired rockstar to come out of hiding and take the stage.
Sing 2 Skillmap
Their show is going to need rave reviews if they want to make the comeback of a lifetime!
Sing2には、バスターと彼の仲間は世界のエンターテインメントの中心地への途中でいる－しかし、それらのパフォーマンスをやりとげるために、彼らは、説得して辞めたロックスターに隠れ家からステージに出てもらう必要がある。
渡り鳥のてけとー翻訳
彼らのショーは、彼の返り咲きを望むなら批評をわめく必要がある！
バスター(主人公)たちはライオンの伝説的ロックスター、クレイを説得してステージに復帰してもらう事が目的のようです。
In MakeCode’s step-by-step tutorial, students will create a Sing 2 clicker game, sending applause to their favorite characters.
Sing 2 Skillmap
The more applause they give the higher they will score!
MakeCodeのステップ・バイ・ステップのチュートリアルに、学生はお気に入りのキャラクターに拍手を送る、Sing2でクリックするゲームを作成する。
渡り鳥のてけとー翻訳
それらは、彼らがより高く与えるより多くの拍手を得点する！
チュートリアルではお気に入りのキャラクターに拍手を与えて得点とするSing2のクリックゲームを作る内容のようです。
No prior coding experience is required for the game.
Sing 2 Skillmap
Coders will be introduced to all of the computer science and game design concepts they need along the way, including user input, variables, and arrays.
Get started creating your project now at aka.ms/Sing2game.
事前のコーディング経験はゲームのために全然必要ではない。
渡り鳥のてけとー翻訳
コーダは、ユーザーインプット、変数、および配列を含む方法に沿ってそれらに必要なコンピュータサイエンスとゲームデザイン概念すべてを紹介している。
aka.ms/Sing2gameで今すぐあなたのプロジェクト作成を始めなさい。
コーディング経験はチュートリアルで紹介しているので不要なため、すぐに始めようって事です。
For parents and educators who want to complete this game with students, we have an additional information page linked from the skillmap, with learning objectives, timings, and a solution key.
Sing 2 Skillmap
学生と一緒にこのゲームを完成したい両親と教師のために、私達は、学習目的、タイミング、およびソリューションキーで、skillmapから追加の情報ページをリンクさせる。
渡り鳥のてけとー翻訳
ゲームを完成させるために必要な情報ページはリンクしています。
Have fun…and don’t forget to watch Sing 2, in theaters now!
Sing 2 Skillmap
楽しみなさい…そして現在の劇場で、Sing2を見ることを忘れてはならない！
渡り鳥のてけとー翻訳
ゲーム作りを楽しんで劇場にSing2を見に行こう！！
まとめ
という事でMakeCode Arcadeに「Sing2」を題材としたskilmapが追加されました。
クリック(多分ボタンを押す事だと思う)する事で拍手を送って得点を競うゲームのようですね。
近々挑戦してその様子を記事で紹介しようと思います。
↓現在MakeCode Arcadeを学べる唯一の書籍です。
コメント